Planned Parenthood of California plans to launch a multimillion-dollar campaign Tuesday to oust Republicans from several California congressional districts, the latest signal of how critical the state’s House races will be in determining which party takes control of the House of Representatives after the November election.